Lo que dice la prensa de Estados Unidos sobre la investidura de Donald Trump

Los titulares de prensa del día más importante para los Estados Unidos

La investidura de Donald Trump como el 47º presidente de los Estados Unidos ha generado diversas reacciones en la prensa estadounidense, reflejando tanto expectativas como preocupaciones sobre su nuevo mandato. La ceremonia se llevó a cabo en la Rotonda del Capitolio debido a las bajas temperaturas, una decisión que no se tomaba desde la segunda investidura de Ronald Reagan en 1985. El tema central fue “Nuestra Democracia Duradera”, y contó con la presencia de figuras destacadas como Elon Musk, Mark Zuckerberg y Marjorie Taylor Greene.

En su discurso inaugural, Trump delineó sus prioridades, incluyendo la explotación de combustibles fósiles, la implementación de una cúpula protectora similar a la “Cúpula de Hierro” israelí, la eliminación de la ideología ‘woke’ de las escuelas y la deportación masiva de inmigrantes. Además, anunció la derogación de decretos firmados por Joe Biden y la publicación de documentos clasificados relacionados con los asesinatos de figuras históricas como JFK, Robert Kennedy y Martin Luther King Jr.

La investidura de Donald Trump como el 47º presidente de los Estados Unidos ha sido ampliamente cubierta por los principales medios de comunicación estadounidenses. A continuación, se presenta un resumen de los titulares y enfoques de cada uno:

New York Times

• “In Inaugural Address, Trump Says He’ll End U.S. ‘Decline’”
  “En su discurso inaugural, Trump dice que pondrá fin al ‘declive’ de EE. UU.”
• “Trump Pulls Out of Climate Pact as He Signs Flurry of Orders”
  “Trump abandona el pacto climático mientras firma una avalancha de órdenes ejecutivas.”

El diario neoyorquino destacó el enfoque combativo de Trump en su discurso, prometiendo detener el deterioro de Estados Unidos, mientras comienza su mandato con decisiones rápidas como la salida de acuerdos climáticos internacionales. [Ir al medio]

---

The Washington Post

• “Trump signs executive orders on climate, federal workers, economy”
  “Trump firma órdenes ejecutivas sobre el clima, trabajadores federales y economía.”
• “President critiques Biden in Capital One Arena speech”
  “El presidente critica a Biden en un discurso en el Capital One Arena.”

El Post resaltó las primeras acciones ejecutivas de Trump, dirigidas a revertir políticas clave de la administración Biden, además de su enérgico discurso en el que criticó la gestión de su predecesor. [Ir al medio]

---

USA Today

• “Trump vows ‘golden age’ for America”
  “Trump promete una ‘edad de oro’ para América.”

La edición europea de USA Today subrayó el tono optimista de Trump, quien aseguró que su mandato marcará el inicio de una nueva era de prosperidad para el país. [Ir al medio]

---

Los Angeles Times

• “Live inauguration updates: Trump takes oath of office after historic reelection”
  “Actualización en vivo de la investidura: Trump presta juramento tras una histórica reelección.”

El diario californiano puso el foco en el juramento del mandatario y el carácter histórico de su reelección, que lo lleva nuevamente a la Casa Blanca. [Ir al medio]

---

Boston Globe

• “Trump didn’t have his hand on the Bible as he was sworn in. Does it matter?”
  “Trump no puso la mano sobre la Biblia al jurar el cargo. ¿Importa?”

El Globe exploró una curiosidad de la ceremonia, señalando la ausencia de contacto directo de Trump con la Biblia durante su juramento, cuestionando la relevancia del detalle. [Ir al medio]

---

Miami Herald (en español)

• “Donald Trump toma posesión como nuevo presidente de Estados Unidos”
• “Trump promete ‘retomar’ el Canal de Panamá y rebautizar el golfo de México”

El Herald destacó las promesas de Trump de recuperar influencia en América Latina, incluyendo medidas controvertidas como su intención de ‘retomar’ el control del Canal de Panamá. [Ir al medio]

---

The New Yorker

• “Inside Donald Trump’s Second Inauguration”
  “Dentro de la segunda investidura de Donald Trump.”
• “Donald Trump’s Inaugural Day of Vindication”
  “El día inaugural de reivindicación de Donald Trump.”

El New Yorker destacó el tono reivindicativo de la ceremonia, con Trump utilizando su juramento para marcar el inicio de una nueva era. [Ir al medio]

---

HuffPost (en español)

• “HOY COMO AYER: El día en el que el trumpismo volvió a la Casa Blanca: cómo Donald Trump ha acabado con la concordia en un minuto de mandato.”

El HuffPost criticó duramente la investidura, señalando el impacto inmediato de Trump en la polarización política del país. [Ir al medio]

---

Associated Press (AP)

• “Symbol of unity? Inauguration news coverage illustrates differences that pull country apart.”
  “¿Símbolo de unidad? La cobertura de la investidura ilustra las diferencias que dividen al país.”

La AP enfatizó las divisiones reflejadas en la investidura, cuestionando si este evento podría realmente unir al país. [Ir al medio]

---

CNN (en español)

• “MINUTO A MINUTO: Toma de posesión de Trump.”
  “Momento del ‘no beso’ con Melania.”
  “Discurso de Trump: ‘Ideología de género’ con Trump.”
  “México y deportaciones.”

CNN en español realizó una cobertura minuto a minuto de la ceremonia, destacando momentos controvertidos, como su discurso sobre ideología de género y sus políticas de inmigración. [Ir al medio]

---

FOX News

• “‘Don’ of a new era – President Trump signs slew of executive orders in front of thousands of roaring supporters.”
  “‘Don’ de una nueva era: el presidente Trump firma una avalancha de órdenes ejecutivas frente a miles de seguidores eufóricos.”

FOX News celebró la investidura como el inicio de una nueva era, destacando las rápidas acciones ejecutivas de Trump. [Ir al medio]

---

ABC News

• “President Trump signs Day One executive orders.”
  “El presidente Trump firma órdenes ejecutivas el primer día.”
• “Trump inaugural address: Scathing rebuke of Biden’s ‘horrible betrayal’.”
  “Discurso inaugural de Trump: contundente crítica a la ‘horrible traición’ de Biden.”

ABC News subrayó el tono crítico de Trump hacia la administración de Biden y sus rápidas acciones ejecutivas. [Ir al medio]

---

MSNBC

• “Donald Trump sworn in as 47th president.”
  “Donald Trump jura como el 47.º presidente.”
• “Trump signs a series of executive actions and plans to pardon Jan. 6 insurrectionists with more Day 1 promises still to come.”
  “Trump firma una serie de acciones ejecutivas y planea indultar a los insurrectos del 6 de enero con más promesas del primer día aún por cumplir.”

MSNBC destacó las promesas iniciales de Trump, incluida la controvertida decisión de indultar a los implicados en los disturbios del Capitolio. [Ir al medio]

---

CBS News

• “Biden preemptively pardons family members and Trump foes US-POLITICS-TRUMP-INAUGURATION.”
  “Biden otorga indultos preventivos a miembros de su familia y enemigos de Trump antes de la investidura.”
• “Trump takes power in Washington, declaring ‘America’s decline is over’.”
  “Trump toma el poder en Washington declarando que ‘el declive de América ha terminado’.”

CBS News cubrió tanto las acciones de Biden previas a la investidura como las declaraciones de Trump sobre el fin del supuesto declive del país. [Ir al medio]

---

NBC News

• “Trump reverses Biden-era policies in first actions.”
  “Trump revierte políticas de la era Biden en sus primeras acciones.”
• “Hours after being sworn in, President Trump signed executive orders revoking 78 of Biden’s actions and withdrawing from the Paris climate accord.”
  “Horas después de jurar el cargo, el presidente Trump firmó órdenes ejecutivas revocando 78 acciones de Biden y retirándose del Acuerdo Climático de París.”

NBC News puso énfasis en las acciones inmediatas de Trump para desmantelar políticas clave de su predecesor. [Ir al medio]

---

PBS NewsHour

• “Tamara Keith and Amy Walter on how Trump and Washington have changed since his first term”
  “Tamara Keith y Amy Walter analizan cómo han cambiado Trump y Washington desde su primer mandato.”
• “Live blog: Fact-checking Trump’s 2nd inauguration”
  “Blog en vivo: Verificación de datos de la segunda investidura de Trump.”

PBS destaca un análisis reflexivo sobre cómo Trump y la dinámica política en Washington han evolucionado desde su primera presidencia, además de ofrecer una cobertura en tiempo real con verificación de datos. [Ir a medio]

---

Bloomberg TV

• “Trump Eyes Feb. 1 to Impose Tariffs on Mexico, Canada”
  “Trump apunta al 1 de febrero para imponer aranceles a México y Canadá.”
• “‘Which Time Were You Lying?’: The Great CEO Flip-Flop Over Trump Hits Davos”
  “‘¿Cuándo mentías?’: El gran cambio de opinión de los CEO sobre Trump sacude Davos.”
• “The World Economic Forum’s extravaganza thought it was done with Trump. Now he’s back — and heads of state, Wall Street billionaires and tech moguls are falling in line.”
  “El espectáculo del Foro Económico Mundial pensó que había terminado con Trump. Ahora ha vuelto, y los jefes de estado, multimillonarios de Wall Street y magnates tecnológicos se alinean.”

Bloomberg analiza el impacto de las primeras medidas económicas anunciadas por Trump, incluido el regreso de los aranceles, y cómo su presencia en el Foro Económico Mundial ha polarizado opiniones. [Ir a medio]

---

C-SPAN

• “Live: President Trump Signs Executive Orders, Pardons 1,500 January 6 Defendants”
  “En vivo: El presidente Trump firma órdenes ejecutivas y concede indultos a 1.500 acusados del 6 de enero.”

C-SPAN cubrió en vivo las primeras acciones de Trump, incluidas las órdenes ejecutivas y los indultos masivos relacionados con los disturbios del 6 de enero. [Ir a medio]

Foto: Cuenta oficial de Twitter de la Casa Blanca.